¿Qué significa Leremuna Wadimalu?

Leremuna Wadimalu es el nombre del Himno Nacional de Guatemala en idioma garífuna.

El significado de cada palabra es:

Leremuna: Se traduce como "nuestro canto" o "nuestra canción". Viene de la raíz "lere" (canto, canción) con el sufijo posesivo.

Wadimalu: Hace referencia a la patria, nación o país.

Juntos, Leremuna Wadimalu significa aproximadamente "El Canto de Nuestra Patria" o "Himno de Nuestra Nación".

Esta traducción del himno guatemalteco al garífuna se canta principalmente en Livingston, departamento de Izabal, donde se concentra la comunidad garífuna de Guatemala.

La palabra Laguyuha que aparece en el himno significa "coro" o "estribillo".